25.06.2017 | 05:34 Uhr CEST
Homepage | Hilfe | Sitemap | Drucken

Episodenguide - 1. Staffel

vorherige Folgenächste Folge

deutsch Mr. Monk und ein Milliardär auf Abwegen
englisch Mr. Monk and the Billionaire Mugger

Allgemeine Informationen

Staffel: 01
Folge (Staffel): 07
Folge (Serie): 07
Produktionscode: #T-1107
Erstausstrahlung D: Dienstag, 03. August 2004
Erstausstrahlung USA: Freitag, 16. August 2002
Länge: ca. 41 min.

Weitere Titel

französisch Monk et le braqueur milliardaire
portugiesisch Sr. Monk e o Bilionário Assaltante
italienisch Il signor Monk e il rapinatore miliardario
spanisch El Sr. Monk y el atracador multimillionario
ungarisch Mr. Monk és a milliárdos útonálló
tschechisch Pan Monk a miliardářský lupič

Crew und Gaststars

Buch: Timothy J. Lea
Regie: Stephen Cragg
Wiederkehrende Rolle: Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
Gaststars: Aron Tager (Leo Otterman)
Michael Gossack (Reporter)
Roger Petersen (Reporter)
Mary Black (Kelly Street)
Janet Wright (Bonnie)
Brian Paul (Myra's Lawyer)
David Sparrow (Cop)
Kedar (Witness)
Carol Rigg (Customer)
Susie Dias (Sales Clerk)
J.C. MacKenzie (Sidney Teal)
Peter Onorati (Archie Modine)
Jonathan Rannells (Moratta ["Fraidy Cop"])
Vito Tassielli (Young Modine)
Jessica Steen (Myra Teal)
Richard Chevolleau (Willis)
Kaya McGregor (Christine)
J.C. Kenny (Reporter One)
Rory O'Shea (Reporter Two)
Brendan Connor (Reporter Three)
Deborah Grover (Mrs. Butterworth)
Kay Hawtrey (Mrs. Danvers)
Shannon Hile (Angie DeLuca)

Anmerkungen

  • In dieser Folge treten mehrere Schauspieler auf, die auch in "Murder One - Der Fall Jessica" mitspielten (J.C. McKenzie, Jessica Steen, Stanley Kamel sowie in einer Folge Peter Onorati).
  • Die Szene, in der Monk die Street-Schwestern in der Kelly Street besucht wirkt ein wenig aus der Handlung gerissen, immerhin ist plötzlich Winter. Der Grund: Die Aufnahmen wurden ursprünglich für Mr. Monk und das Attentat gemacht, dort aber aus Zeitgründen herausgeschnitten.
  • Bei USA Network wurde eine Folge namens "Mr. Monk and the Dead Dog" als Season-Finale angegeben. Vermutlich handelte es sich dabei um diese Folge, die jedoch nie unter diesem Namen, geschweige denn als Season-Finale gesendet wurde.
  • Es tauchen mehrere Hitchcock-Motive auf (eine Haushälterin namens Mrs. Danvers sowie die Filmtitel "Psycho" und "The Man Who Knew Too Much").

Inhalt

Der Milliardär Sidney Teal wird bei einem gemeinen Straßendiebstahl von dem Polizisten Archie Modine in Notwehr erschossen. An sich liegt der Fall klar, doch Captain Stottlemeyer möchte angesichts der Prominenz des Opfers keinen Fehler machen und bittet Monk um Hilfe. Der wird ausgerechnet während dieses Falles von extremen Geldsorgen geplagt.
Doch wie immer steht für Monk der Fall im Vordergrund. Und so macht er sich verbissen an die Lösung, obwohl Sharona ihm kündigt und sogar sein Psychiater offene Rechnungen beklagt. Doch gerade Sharona entdeckt in Sidney Teals Autobiografie den entscheidenden Hinweis auf den Täter: Sidneys Frau Myra hat mit ihrem Liebhaber Archie Modine gemeinsam diesen Überfall geplant. Monk kann den Fall abschließen, und es gelingt ihm auch noch nebenbei, Ordnung in seine Finanzen zu bringen.

Bewertung

4.5 Stern(e) bei insg. 36 Bewertung(en)