16.08.2017 | 17:14 Uhr CEST
Homepage | Hilfe | Sitemap | Drucken

Episodenguide - 1. Staffel

vorherige Folgenächste Folge

deutsch Mr. Monk im Flugzeug
englisch Mr. Monk and the Airplane

Allgemeine Informationen

Staffel: 01
Folge (Staffel): 13
Folge (Serie): 13
Produktionscode: #T-1111
Erstausstrahlung D: Donnerstag, 23. September 2004
Erstausstrahlung USA: Freitag, 18. Oktober 2002
Länge: ca. 42 min.

Weitere Titel

französisch Monk prend l'avion
portugiesisch Sr. Monk e o Avião
italienisch Il signor Monk e l'aeroplano
spanisch El Sr. Monk y el avión
ungarisch Mr. Monk és a repülőgép
tschechisch Pan Monk a letadlo

Crew und Gaststars

Buch: David Stern
Regie: Rob Thompson
Gaststars: Brooke Adams (Leigh Harrison)
Garry Marshall (Warren Beach)
Jennifer Dale (Barbara Chabrol)
Carl Marotte (Stefan Chabrol)
Hal Eisen (Neil)
Timothy Daly (Himself [credited as Tim Daly])
Robin Duke (Aunt Minn)
Francois Klanfer (Bernard)
Nicola St. John (Annoyed Woman)
Haylee Wanstall (Little Girl)
Cliff Saunders (Nathan)
Howard Hoover (Co-pilot)
Bruce Beaton (Foreman)
Ed Sahely (Ticket Clerk)
Indiana Jagait (Security Guard #1)
Hedy McKenzie (Security Guard #2)
Johnie Chase (Airport Cop)

Anmerkungen

  • Auch in dieser Folge spielt Ted Levine nicht mit.
  • Brooke Adams ist Tony Shalhoubs Frau. Tim Daly spielte schon mit Tony Shalhoub zusammen in "Wings".
  • Ursprünglich sollte eine Folge namens "Mr. Monk and the Dead Dog" als Season-Finale gesendet werden. Was mit dieser Folge geschehen ist und ob sie jemals existierte ist ungeklärt, denn auch in den folgenden Staffeln bekamen sie die Zuschauer nicht zu sehen.
  • Andy Breckman spielt einen Passagier.

Inhalt

Monk begleitet Sharona zum Flughafen - in der irrigen Annahme, sie würden dort Sharonas Tante Minn abholen. Tatsächlich verhält es sich jedoch so, dass Sharona quer über den Kontinent zu ihrer Anverwandten fliegen will und sie nun Monk vor die Wahl stellt, entweder allein zu Hause zu bleiben oder mit ihr zu kommen. Monk, der in seinem Leben zuvor noch nie geflogen ist und auch keinerlei Bedürfnis verspürt, seinen Erfahrungshorizont um ein Flugerlebnis zu erweitern, ist verzweifelt.
Die Vorstellung eine Woche auf Sharona verzichten zu müssen, ist für Monk noch entsetzlicher als zu fliegen. So gut es geht versucht Monk nun seine Ängste mit Hilfe bohrender Fragen an das Flugpersonal und seine mitreisenden Passagiere zu besänftigen, doch erst der Ausblick einen Mörder dingfest zu machen, bringt Monk auf andere Gedanken.
Monks Versuch, das Flugzeug am Abflug zu hindern, beschert ihm zunächst einen unfreiwilligen Aufenthalt auf der Flugzeugtoilette, bis man dem widerspenstigen Passagier - dank Sharona - Glauben schenkt...

Bewertung

4.5 Stern(e) bei insg. 78 Bewertung(en)