16.08.2017 | 17:08 Uhr CEST
Homepage | Hilfe | Sitemap | Drucken

Episodenguide - 2. Staffel

vorherige Folgenächste Folge

deutsch Mr. Monk und der 12. Geschworene
englisch Mr. Monk and the 12th Man

Allgemeine Informationen

Staffel: 02
Folge (Staffel): 09
Folge (Serie): 22
Produktionscode: #T-1410
Erstausstrahlung D: Donnerstag, 16. Dezember 2004
Erstausstrahlung USA: Freitag, 22. August 2003
Länge: ca. 41 min.

Weitere Titel

französisch Monk et le douzième homme
portugiesisch Sr. Monk e os 12 Jurados
italienisch Il signor Monk e il 12° uomo
spanisch El Sr. Monk y el duodécimo hombre
ungarisch Mr. Monk és a 12. ember
tschechisch Pan Monk a dvanáctý muž

Crew und Gaststars

Buch: Michael Angeli
Regie: Michael Zinberg
Wiederkehrende Rolle: Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger)
Gaststars: Ed Marinaro (Stewart Babcock)
Lauren Tom (Mrs. Ling)
Deborah Zoe (Lisa Babcock)
Billy Gardell (Ian Agnew)
David Figlioli (Tommy Zimm)
Jimmy Shubert (Frank Pulaski)
Jerry Levine (Kenny Shale)
Chris Owen (Trainee)
David Stanford (Uniform cop)
Justin Connor (Theater manager)
Eugene Collier (Henry Smalls (stunt))
Dougland Park (Police spokesman)
J.D. Murray (Traffic cop)
Frank Potter (Delivery Boy)
Owen Smith (Detective)
Shea Broom (Arlene Carney)

Anmerkungen

  • USA Network nannte diese Folge Season-Finale, jedoch folgten ab Januar 2004 noch sieben weitere Folgen.
  • Die Folge hieß ursprünglich "Mr. Monk and the Twelfth Victim". Dieser wurde geändert und unter dem jetzigen Namen für einen "Edgar" nominiert, leider ohne Erfolg (siehe Auszeichnungen).
  • In dieser Folge tritt Sheldon Burger als stellvertretender Bürgermeister auf - diesmal gespielt von Jerry Levine.

Inhalt

In San Francisco gibt es eine Serie von Gewalttaten, die Öffentlichkeit und Polizei in Atem halten. Elf Menschen wurden Opfer dieser Serie, elf Menschen, die offenbar nichts miteinander zu tun zu haben scheinen. Willkürlich trifft es Mann oder Frau, arm oder reich, schwarz oder weiß. Captain Stottlemeyer als leitender Ermittler fühlt sich überfordert und bittet Monk um seine Mithilfe.
Dieser kommt ziemlich schnell dahinter, dass es sich hierbei offensichtlich um die Geschworenen eines Gerichtsverfahrens handelt, das vor sechs Jahren den Schadenersatzfall eines verunfallten Handwerkers behandelt hatte. Doch gerade als die Polizei glaubt, fündig geworden zu sein - sie hat nämlich den 12. Geschworenen festgenommen, ein Mann von zweifelhaftem Charakter - findet Mr. Monk das berühmte Haar in der Suppe. Sharona Fleming ist inzwischen zu einer Art Celebrity aufgestiegen, denn sie hat offenbar ein Verhältnis mit dem Vize-Bürgermeister von San Francisco, Mr. Kenny Shale. Entsprechend ehrerbietig wird Sharona von nun an behandelt.
Doch Sharona wird von Kenny Shale dermaßen enttäuscht, dass sogar Mr. Monk in ihren Augen wieder als attraktiv erscheint. Diese Meinung nicht teilen kann Mrs. Ling, die Reinigungsbesitzerin, bei der Monk alle seine Sachen reinigen lässt, denn Monk nervt sie mit seiner peniblen Art. Doch gerade Mrs. Ling kann ihm den entscheidenden Beweis liefern.

Bewertung

4 Stern(e) bei insg. 30 Bewertung(en)